A Editora Laranja Original é reconhecida por seu compromisso com a literatura e as artes, produzindo cerca de 20 livros por ano e mantendo um catálogo que já ultrapassa cem títulos publicados. Fundada em 2016, a editora tem como missão promover a diversidade cultural por meio de publicações que vão desde literatura de ficção até revistas de arte, com autores consagrados e novos talentos. Além disso, a editora conquistou prêmios renomados como o Jabuti e o Prêmio da Academia Rio-Grandense de Letras, consolidando sua relevância no cenário literário brasileiro e internacional.
Tive o privilégio de colaborar com a Editora Laranja Original como designer editorial, participando de dois projetos especiais: a coleção “Três Estudos Sobre a Antiguidade” e a Revista de Literatura e Arte #8. Essa parceria não só me permitiu aplicar meu conhecimento em design editorial como também fortalecer a narrativa visual da editora, alinhando o projeto gráfico às intenções literárias e artísticas de cada obra.
A coleção “Três Estudos Sobre a Antiguidade”, clássicos reimaginados por Filipe Moreau, traz uma abordagem singular para três grandes épicos da literatura mundial. Composta até agora por Mahabharata e Odisseia, e aguardando o lançamento do terceiro volume, essa série reflete um trabalho de pesquisa e interpretação cultural, trazendo os textos para um público contemporâneo sem perder o encanto de suas narrativas originais. Cada volume é uma celebração das identidades e histórias que moldaram civilizações inteiras, transportando os leitores para mundos de heroísmo, amor, magia e reflexão filosófica.
Projeto_
projeto gráfico, diagramação, design de capa
Design_
Paola Papini
Cliente_
Editora Laranja Original
ano_
2023 - 2024
O processo criativo da coleção envolveu a concepção de um projeto gráfico unificado e a minuciosa diagramação de cada livro, respeitando a identidade e o contexto histórico-cultural de cada obra. Moreau buscou preservar o caráter épico e a riqueza das narrativas originais, ao mesmo tempo em que proporcionou uma leitura acessível e prazerosa. Esse trabalho gráfico integra tradição e modernidade, reforçando o caráter universal das histórias.
Para o design de capa, explorei a simbologia das cores como forma de evocar o espírito das narrativas. O laranja vibrante de Mahabharata representa a energia espiritual e a profundidade mística do épico indiano. Já o azul de Odisseia remete ao infinito do mar e ao universo mítico do mundo grego. A cor do terceiro volume permanece um mistério, aguardando revelação para fechar a identidade visual da coleção.
O primeiro volume da coleção mergulha na rica tradição épica indiana. Mahabharata narra a disputa de sucessão entre os Pandavas e os Kauravas, culminando em uma guerra que simboliza um confronto cósmico entre o bem e o mal. O texto aborda questões profundas sobre ética, moralidade e a busca pelo autoconhecimento, explorando as três metas da vida – kama (prazer), artha (riqueza) e dharma (moral). Além de um épico de heroísmo e guerra, é uma obra espiritual e filosófica que se tornou um pilar do hinduísmo. A versão reimaginada por Moreau oferece uma visão acessível e poética desse texto monumental, transportando o leitor para o coração místico da Índia antiga.
adquira seu exemplar aqui!
https://www.laranjaoriginal.com.br/product-page/tr%C3%AAs-estudos-sobre-a-antiguidade-o-mahabharata-filipe-moreau
O segundo volume da coleção é dedicado ao clássico grego atribuído a Homero. Odisseia conta a saga de Odisseu, um herói astuto que enfrenta deuses, monstros e o próprio destino em sua longa jornada de retorno a Ítaca após a Guerra de Troia. A obra é um retrato profundo da condição humana, apresentando temas de amor, glória, saudade e superação. Filipe Moreau revive a narrativa com sensibilidade e precisão, destacando o equilíbrio entre a fantasia mítica e o realismo das descrições cotidianas. Sua adaptação ressalta a universalidade do épico, que continua a fascinar leitores por sua beleza poética e profundidade emocional.
